Skip to content

JobShark: Find the Right Job

 

Nordrhein-Westfalen - EUR Permanent Posted by: WIRTGEN GmbH Posted: Wednesday, 28 January 2026
 
 
Einleitung

Die WIRTGEN GmbH ist ein Unternehmen der WIRTGEN GROUP, einem global tatigen Unternehmensverbund der Baumaschinenindustrie mit 5 Stammwerken in Deutschland, lokalen Produktionsstatten in Brasilien, China und Indien sowie einem weltweiten Vertriebs- und Servicenetz. Als Spezialist fur Maschinen und Verfahren zur Instandsetzung von Fahrbahnen ist WIRTGEN Marktfuhrer. Am Unternehmensstandort in Windhagen (Raum Koln/Bonn) arbeiten rund 2.000 Beschaftigte.

Zur Unterstutzung der Entwicklung und Konstruktion im Bereich Technische Dokumentation suchen wir ab sofort, unbefristet und in Vollzeit, einen talentierten und motivierten

Technischen Redakteur (m/w/d)

Aufgaben
  • Sie beschreiben unsere Produkte in verstandlicher Sprache, um diese dem Nutzer zuganglich zu machen
  • Sie erstellen eigenverantwortlich die zugehorigen Grafiken und Illustrationen
  • Sie stellen komplexe technische Inhalte in verstandlicher, zielgruppengerechter, logischer und ubersichtlicher Form dar
  • Sie ubernehmen die zeitliche und inhaltliche Verantwortung fur die komplette Erstellung der technischen, produktbegleitenden Dokumentation unter Einhaltung der Qualitatsanforderungen
  • Sie prufen die Einhaltung rechtlicher Bedingungen und sicherheitsrelevanter Aspekte
  • Sie recherchieren, sammeln und selektieren Informationen eigenstandig
  • Sie andern, pflegen und archivieren Dokumentationen unter Einhaltung der Anforderungen
Profil
  • Abgeschlossene Ausbildung zum Technischen Produktdesigner (m/w/d) mit mindestens 3 Jahren Berufserfahrung oder abgeschlossenes Bachelorstudium im Maschinenbau; alternativ vergleichbare Fortbildung als Techniker (m/w/d) oder Meister (m/w/d)
  • Schnelle Auffassungsgabe und ein sehr gutes technisches Verstandnis
  • Kenntnisse im Bereich Gleitschalungsfertiger/Slipform Paving sind wunschenswert
  • Erfahrung im Schreiben von Texten sowie der grafischen Gestaltung
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Gute Kommunikationsfahigkeit
  • Teamfahigkeit, Eigenstandigkeit sowie Verantwortungsbewusstsein
Wir bieten
  • Sicherheit: Eine leistungsbezogene Vergutung und uberdurchschnittliche Sozialleistungen
  • Flexibilitat: Flexible Arbeitszeiten und die Moglichkeit zu mobilem Arbeiten
  • Wachstum: Moglichkeiten zur selbstbestimmten personlichen & beruflichen Weiterentwicklung
  • Entwicklungsperspektive: Langfristig Karriereperspektiven auch im John Deere Konzern
  • Vielfalt: Abwechslungsreiche Aufgabengebiete, Raum zur Mitgestaltung, interkulturelles Netzwerk
  • Begeisterung: Werden Sie Teil eines fuhrenden internationalen Unternehmensverbundes
  • Kultur: Flache Hierarchien, regelmassiges Feedback und direkte Kommunikationswege
  • Im Team mehr erreichen: Aufgeschlossene und topqualifizierte Kolleg:innen mit Spass an der Arbeit, Zusammenhalt ist bei uns gelebte Realitat
  • Und vieles Weitere: Gesundheitsprogramme, arbeitgeberunterstutztes Betriebsrestaurant, Job Bike, Corporate Benefits, Firmen- und Teamevents, modernes Arbeitsumfeld, Beratungsdienstleistung famPLUS
Weitere Informationen

Das war noch lange nicht alles, wir bieten noch weitaus mehr. Neugierig geworden? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen - ausschliesslich online uber unsere Homepage - inklusive Ihrer Gehaltsvorstellung und des nachstmoglichen Eintrittstermins an:

WIRTGEN GmbH
Personalabteilung Frau Carolin Gruber
Reinhard-Wirtgen-Strasse 2 53578 Windhagen

Kennwort: Technischer Redakteur
Online-Bewerbung:

Nordrhein-Westfalen, Germany
Media
EUR
WIRTGEN GmbH
Wirtgen GmbH
JS3063632128
28/01/2026 23:25:00
We strongly recommend that you should never provide your bank account details to an advertiser during the job application process. Should you receive a request of this nature please contact support giving the advertiser's name and job reference.