Job Advertisement: Translator/Dutch Speech and Language Annotator

Join Our Team!

Are you a passionate language enthusiast with a knack for precision and clarity? Our client is looking for a dedicated Translator I/Speech and Language Annotator to provide top-notch translation services that support business operations and enhance customer-facing content. This is an exciting opportunity to make an impact in a dynamic environment!

Contract Details:

• Position: Translator/Speech and Language Annotator
• Contract Length: 9 months
• Desired Start Date: ASAP
• Hours per Week: 40
• Hourly Rate: 19.70 Euro

Your Role:
As a Translator, you will be at the forefront of bridging language barriers! Your responsibilities will include:

• Translation: Convert written content from the source language to the target language with accuracy, clarity, and cultural relevance.
• Review & Edit: Proofread and edit translations to ensure consistency with organizational terminology and style guidelines.
• Collaboration: Work closely with project managers and cross-functional teams to align on tone, terminology, and best practices.
• Confidentiality: Handle sensitive information with utmost discretion.
• Project Management: Oversee translation projects, ensuring timely delivery while maintaining high-quality standards.
• Resource Updating: Assist in maintaining glossaries, translation memory tools, and linguistic reference materials.

What We're Looking For:
To thrive in this role, you should possess:

• Language Proficiency: Fluency in both Dutch and English languages (written and verbal).
• Grammar & Syntax Mastery: A strong command of grammar, syntax, and linguistic nuances.
• Attention to Detail: Excellent proofreading skills to ensure the highest quality translations.
• Multi-tasking Ability: Strong organizational skills to manage multiple tasks in a fast-paced environment.
• Technical Competency: Familiarity with translation tools, productivity software, and document formatting.

Preferred Qualifications:

• Prior experience in professional translation, localization, or related linguistic work.
• Familiarity with industry-standard translation tools (eg, CAT tools).
• Experience in a corporate environment and working with cross-functional teams.

Why Join Us?
This is your chance to be part of a vibrant team dedicated to excellence in communication! You'll be contributing to meaningful projects, collaborating with talented professionals, and honing your skills in a supportive environment.

Ready to Translate Your Passion into a Career?

If you're excited about this opportunity and meet the qualifications, we want to hear from you!

Join us in making communication seamless and effective!

Adecco is a disability-confident employer. It is important to us that we run an inclusive and accessible recruitment process to support candidates of all backgrounds and all abilities to apply. Adecco is committed to building a supportive environment for you to explore the next steps in your career. If you require reasonable adjustments at any stage, please let us know and we will be happy to support you.